Специалист по документационному обеспечению, Делопроизводитель, Менеджер по закупкам, Администратор

Устный последовательный перевод при производстве монтажных и пусконаладочных работ. Устный последовательный перевод на переговорах/совещаниях/деловых встречах. Ведение деловой переписки с иностранными клиентами. Телефонные переговоры. Организация встреч с иностранными клиентами. Перевод технической документации.

Навыки: Письменный перевод Устный перевод Последовательный перевод Телефонные переговоры Деловая переписка Деловое общение Технический перевод Организация встреч Ведение переписки Грамотная речь Деловая коммуникация Документальное сопровождение Ведение переписки на иностранном языке Организация совещаний Ведение документации Перевод Ведение переговоров Делопроизводство Организация деловых поездок Организаторские навыки Работа в команде.

Обо мне: Профессиональный переводчик немецкого и английского языков с опытом работы более 20 лет. Специализируюсь на техническом, юридическом и финансовом переводе. Обширный опыт работ с иностранными компаниями в сфере закупок оборудования, сопровождения монтажных и пусконаладочных работ, пост-продажного обслуживания оборудования. Большой опыт в сфере делопроизводства (Microsoft Office, 1С:Предприятие).

Опыт в сфере делопроизводства (Microsoft Office, 1С:Предприятие):
- Прием входящей корреспонденции, рассмотрение, проверка и регистрация документов;
- Передача входящего документа на исполнение в структурные подразделения;
- Организация согласования и подписания документов;
- Сдача исполненных документа в Архив Общества на хранение;
- Отправка исходящей корреспонденции;
- Организация работы с внутренними документами;
- Работа с контрагентами;
- Регистрация писем;
- Согласование договоров в 1С. Предприятие;
- Ведение протоколов совещаний;
- Составление отчётов о выполненных работах.